Тама Яновиц. Рассказы

Перевод с английского ВЕРЫ ПРОРОКОВОЙ Рабы Нью-Йорка Моему брату Роланду было пять лет, когда кузен научил его одной шутке. Том да Джон да У-Щип-Ни ехали на лодке. Том да Джон свалились в воду. Кто остался в лодке? Мой братец сказал: У-Щип-Ни, и кузен его ущипнул. Придя домой, братец решил рассказать эту шутку маме и сказал: Том да Джон ехали на лодке. Том да Джон свалились в воду. Кто остался в лодке? Никого, — ответила мама. Братец повторил все снова и, когда мама во второй раз сказала никого, бросился на нее…

далее

Герреразавр

Герреразавр

(Herrerasaums) Любопытный факт — скелеты относительно небольших хищных ящеров герреразавров находят и в Южной Америке (возле местечка Герреры в Аргентине), и на территории современного Китая. Как такое может быть? Ведь Азию и Америку разделяют огромные океаны! Неужели на противоположных концах суши независимо друг от друга появились две формы ящеров, которых палеонтологи описывают как один вид?

далее

Гетеродонтозавр

Гетеродонтозавр

(Heterodontosaurus) В названии этого ящера отражена характерная черта строения его зубов. Они были разные по форме и назначению (гетеро в переводе с греческого — «разный»). У млекопитающих существуют резцы, клыки и коренные зубы. У большинства рептилий зубы однотипны. У хищных они имеют коническую форму, у растительноядных часто напоминают терки.

далее

Гипсилофодон

Гипсилофодон

(Hypsilophodon) Гипсилофодоны относятся к группе ящеров, которых палеонтологи образно назвали «динозаврами-газелями». Весь облик этих растительноядных и относительно некрупных рептилий говорит о том, что они были прекрасными бегунами. В результате исследований первых находок останков гипсилофодонов был сделан неправильный вывод о положении их первого пальца на задних лапах.

далее

Гомалоцефал

Гомалоцефал

(Homalocephale) Среди птицетазовых динозавров существует небольшая группа так называемых толстоголовых ящеров (пахицефалозавров). Палеонтологи называют их динозаврами «дикий баран» или «костяной череп». Действительно, толщина теменных костей у некоторых пахицефалозавров достигает 25 см — то есть больше ширины двух ладоней взрослого человека!

далее

Дейнонинх

(Deinonynchus) В фильме Стивена Спилберга «Парк юрского периода» на маленьких детей охотится пара дейнонинхов. Характерный признак этих некрупных хищных динозавров — пара острых изогнутых когтей па задних лапах, по одному па каждой. В переводе с латыни название этого ящера — «ужасный коготь».

далее

Дикреозавр

(Dicraeosaums) Иногда палеонтологи находят в одном месте целые кладбища динозавров. Так случилось, например, в середине XX века в Нью-Мексико (США). Там палеонтологи обнаружили скопление окаменелых костей, состоявшее из останков нескольких сотен скелетов небольших хищных ящеров одного вида — целофизисов.

далее

Дилофозавр

(Dilophosaums)) Дилофозавр обладал не слишком крупными зубами. Несколько передних его зубов и на верхней и на нижней челюстях немного были наклонены вперед, а остальные зубы — назад. По мере удаления от края морды размер зубов уменьшался. Некоторые палеонтологи считают дилофозавров падалыциками, которые разрывали тела погибших динозавров других видов.

далее

Диметродон

(Dimetrodon) 350 млн лет назад на нашей планете два древних материка сблизились, образовав единый суперконтинент — Пангею (в буквальном переводе с греческого -«всю землю»). Такие катаклизмы не проходят бесследно. Изменилось направление морских течений и ветров. Изменился климат, он стал континентальным и, следовательно, более холодным и сухим.

далее

Диморфодон

(Dimorphodon) Диморфодон является одним из наиболее древних представителей группы небольших по размерам летающих ящеров рамфоринхов. Его название указывает на два типа зубов: более длинные из них сидели на челюстях впереди. Другие зубы, поменьше, помещались сзади.

далее